Charlotte Mandell on Les ombres errantes by Pascal Quignard