Books covered in this dual review:
• The Bun Field, Amanda Vahamaki. Drawn and Quarterly. 80pp, $12.95.
• Cecil and Jordan in New York: Stories, Gabrielle Bell. Drawn and Quarterly. 112pp, $19.95.
The Finnish artist Amanda Vahamaki is a relative newcomer to U.S. comics, having been published here only in the Drawn and Quarterly Showcase #5. But her debut full-length comic, The Bun Field, is an oddly powerful, lingering work, and it’s one of the strongest pieces I’ve seen in a long time, debut or otherwise.
The story is not so much surreal as it is dream-like—in fact, the entire book can be read in a quarter of an hour, about the amount of time it takes to actually /have/ a dream—and it proceeds by steps that are distinctly dream-logical.
Just to give an idea, I’ll relate the events of the first few pages: in the opening panel, Donald Duck and one of his nephews are expressing a desire to live in America, when a brontosaurus happens along and eats them both. In alternating panels during this scene, a child is shown sleeping, which implies that the scene is a dream. The sleeping child lives in a house with other children, and one of them is cracking open nuts that, disturbingly, have faces—as does most of the food in this little world. The child gets up and joins his housemates for breakfast, but at the table there’s an overbearing, doughy figure demanding food. But he can’t be fed, because the refrigerator is full of rotten food, which turns into a black goop that pours out of it as soon as the child opens the door. Soon this tableau is interrupted by a phone call for the child from a black bear, who shows up in a car and takes the child away.
And so on. Like most dreams, such sequences are tedious to describe, but as presented in Vahamaki’s deftly expressive drawings, they have an absorbing quality that draws the reader into something like a dream state, and it has much more of an impact than you expect at first. Everything about the surface of the book—its apparently naive drawing style (in ordinary pencil, resembling the sketches of bored students), its simple dialogue, its brevity (only 54 unnumbered pages of six panels each), its free-associative plot—encourages you to initially dismiss it as a slight work.
But there are subtle signs of mastery, perhaps even innovation. In a way, it ambushes you with its mastery. When you take a close look at the panels, you see that Vahamaki has struck a careful balance between gesture and fully realized drawing, and she has a light touch: I couldn’t find a single panel that looked overworked. There are many panels that appear—at first—to bear visible traces of previous attempts at the panel. But upon a second or third look, you see that these ghostly markings must be intentional, as they appear to convey one of two things: either movement before and after the instant of time that the panel depicts, or an alternate viewpoint in the same moment.

The best example of this latter is one impressive panel where a wolf is staring at a woman whose face is lightly drawn beside and half-obscured by the fully-drawn head of the wolf, giving the reader the impression of a rapid change of camera angle, seeing both what the woman sees (the wolf) and a shadow of what the wolf sees in the same instant. This is a device I don’t recall having seen in other comics, and if its genesis was accidental in the earlier pages, it was clearly applied intentionally in the later pages.

In the final pages it becomes clear that the opening sequence wasn’t a dream after all: Vahamaki brings us back, in the very last panels, to the scene of the very first panels, where the hungry brontosaurus is clearly present in “reality.” It’s a move that can only be a wink in the direction of Finnegans Wake, and it suggests that the whole comic is meant to be taken as a complete dream sequence in itself.
Gabrielle Bell’s first hardback collection of comics, Lucky, was a 2006 compilation of the black-and-white diary comics that she had been publishing under the same title over the previous three years. The first installments featured rapidly-sketched, cartoonish figures and extremely text-heavy panels: some of them consisted almost entirely of narrative text combined with speech bubbles, the characters and backgrounds squeezed in around them, it seemed, only to spare Bell the trouble of describing them and using quotation marks. But later on the drawings became more sophisticated and expressive, and there were even moments when all talk would cease, and the story would proceed with panel after panel of nearly text-free imagery.
But one of the hallmarks of Lucky was Bell’s consistent habit, as her skills developed, of experimenting with her visual style, taking a slightly different approach with nearly every story; and her latest book, a collection of eleven mostly-fictional stories entitled Cecil and Jordan in New York, is evidence that she hasn’t given up that restless habit. Over the past couple of years, whenever I noticed that Bell had published something in an anthology, I’d flip to it first, out of sheer curiosity to see what it would look like this time.
The most striking difference from Lucky is Bell’s use of color in many of the new stories. Of those that do use color, most of them use it only as a background tint that suits the mood (a bluish-purple for the melancholy “Helpless,” for example), but the title story, which was adapted into a short film by Michel Gondry (in Tokyo!),—is the most brightly-colored of them all, done entirely in what looks to be gouache.

That one is pleasant to look at but almost a little too bright, and the story where Bell has experimented most successfully with color—and it would be among the strongest stories in the book even if it were in black and white—is the 34-page “Felix,” which originally appeared in the Drawn and Quarterly Showcase #4. The plot concerns a young woman named Anna in art school who routinely gets subjected to scathing critiques by her teacher. (“She doesn’t paint, but draws with her brush,” he says of one of her paintings.) In the course of the story, a star painter notices her work and hires her to teach his son, Felix, to draw—although it eventually comes out that the star painter pretty much agrees with her teacher about her work. (“You know enough about painting to impress a twelve-year-old,” he says, and not much more.) At its heart, the story is about the friendship that develops between Anna and her student Felix, and it’s about the basic pleasures of making art in spite of the vast pretentiousness and faddishness that surrounds it in the real world. You get the feeling that Bell suffered through a similar experience at art school, and made a similar peace with these contradictions herself at some point.
“Felix” is representative of Bell at her best—it’s a straightforward story well-told, with characters recognizable from life, that causes you to reflect on similar stories from your own life, and on similar dilemmas that you have had to resolve. “Robot DJ” is about a woman’s long relationship with a punk band she got obsessed with in high school; “Hit Me” is a story of schoolyard bullying; “Helpless” is a Ghost World–like story of two teenage girls trying to avoid death by boredom in their town; “I Feel Nothing” and “Year of the Arowana” are tales of unexpected seduction by strange men, successful and otherwise.
Bell also has a charming flair for whimsical surrealism that never gets tedious, perhaps because she employs it so infrequently—in the title story, a woman turns herself into a chair in order to escape her problems, and another story starts when a woman is captured by a giant—but Bell’s her stories set in the real world that have the most lasting impact, and that will stay with you long after reading.
Jeremy Hatch is a book reviewer for various websites and a member of the National Book Critics Circle. You can find him blogging on arts and literature at JeremyHatch.com.
The latest posts at the blog of The Quarterly Conversation
I’ve been thinking a lot about heat waves. The thick summer weather has felt like a wall of fire that must be bravely pushed through to order to exit from an air conditioned office building and make my way to the corner to board a bus crowded with sweaty citizens. So perhaps it’s no surprise that [...]
"What’s not so up for dispute is that Markson accomplished what, by all rights, should be a literary impossibility." (Colin Marshall for The Millions)
"Ich liebe dich. No sentence pronounced by a judge could be more threatening. It means that you are about to receive a gift you may not want." Via Dylan Suher, Greg Gerke's sort-of review of William H. Gass's Reading Rilke in BIG OTHER.
A fan of Herman Melville must have patience. He must appreciate digression and the dissolution of pattern or plan. He must enjoy the sheer rush of words, a proper Biblical torrent of them. And he must be able to find pleasure in philosophical dialogue as much as in wild anecdote. But must he read Clarel? Can [...]
This is just one small example.
Thomas Bernhard is certainly one of the major, titanic writers of any era, any country. Enormously influential, unremittingly bleak and pessimistic but never without a sense of humor, his style evolved into single-paragraphed philosophical rants extending hundreds of pages, the best of which are Woodcutters, ‘Walking’ (from Three Novellas), and Gathering Evidence. I have finally [...]
Ever since Penguin's 75th Anniversary roadtrip I have intended to address the somewhat simultaneous release of Penguin 75, a sort of vanity book of Penguin covers. This book is delightful, but flawed. Delightful, but misleading.
In The Unicorn Hunt (1993), the fifth book of Dorothy Dunnett’s cycle of historical novels of early Renaissance Europe, the House of Niccolo, Dunnett tells of the deficiencies of wealthy merchant Anselm Adorne’s relations with women thus: His wife Margriet could have warned him. He was familiar with motherly wives and the skittish ways of other [...]
Janet Holmes, director of Ahsahta Press, based at Boise State University in Idaho, took the time this week to share her thoughts on poetry publishing as part of my ongoing series of publisher profiles. Ahsahta publishes seven full-length collections of poetry a year, including recent works by Kate Greenstreet, Lisa Fishman, Rusty Morrison, and Julie Carr. Like some other small presses, Ahsahta offers a yearly subscription option, which is one of my favorite ways to buy poetry and encounter the work of many poets who are new to me, as well as poets whose newest books I always look forward to reading. Janet says more about this and what it's like to craft a press's identity and consistent aesthetic.
An unfortunate side effect to the lengthy transition of print to digital is our long suffering endurance of stale articles in mainstream media rehashing the same points as every other article in mainstream media.
The latest articles published in between issues
In Ransom, Malouf satisfyingly gives us a meeting between Priam and Achilles that builds from the interiority of Priam. The novel seems to want to teach the importance of doing something human to those who might never get around to picking up Homer or who, if they do, might wish they could get into the character's heads.
Winterson has always told and retold the same fictions: of parents and children; of origins, and adoptions; of differences, of margins; of love; of passion; she has always manipulated rhythm and language as an excavation of sources. Much of her fiction mirrors what we know of Winterson's own story, but she agitates against the idea that her work has to be considered as fiction or autobiography, laying claim to both. In Art Objects she writes: "The question put to the writer 'How much of this is based on your own experience?' is meaningless. All or nothing may be the answer. The fiction, the poem, is not a version of the facts, it is an entirely different way of seeing"; a "separate reality." At every turn she eludes the critic, the interviewer, the reader; she offers truth, but not the truth. "I'm telling you stories. Trust me."
It's difficult to pin down exactly why books as objects mean so much to me. I wasn't alive when William Goyen's excellent Come, The Restorer was published, but owning an original printing with the dust jacket—as it would have been purchased at the time of its release—makes the book more special to me than some beat-up paperback reissue. If it's signed, even more so. I'm only really interested in modern first editions (say, post-1950 or so)—before that books get quite expensive, but also I don't think they look as nice, since many were issued without dust jackets, and at that time the dust jacket wasn't considered a permanent part of the book, so they're often missing. So why the obsession and collecting, and why is it so important?
Wood can be harsh, yes, but he is seldom unfair. Wyatt Mason was wrong to accuse him of having suggested, by dint of a string of negative reviews, that no good contemporary literature exists. (He has written favorably of McEwan, Bolaño, Robinson, Ozick, Kirsch, Sebald, Roth, Saramago, Swift, Carey.) He never simply dismisses a writer (in the manor of, say, Dale Peck); on the contrary, his criticism, even at its most polemical and uncompromising, is inexplicably bound to larger concerns about the direction of contemporary fiction. Two major concerns have dominated James Wood's writing: realism and religion. In The Broken Estate: Essays on Literature and Belief, his first collection, newly available in paperback from Picador, these two concerns are beautifully imbricated, resulting in what is surely among the finest achievements in recent literary journalism.
To say that Mark McMorris's Entrepôt is about writing poetry is to do a huge disservice to this beautiful and penetrating book, whose ostensible subject of contemplation is how to live, love, and make do in a time of war, if not cultural crisis. On the other hand, the book's greatest service, at least to my eye, is in its exploration of just what it means to be a poet—I should be more specific and say a lyric poet—amid our contemporary terrors.